Dijo: "Esos que hacen las revoluciones pacíficas imposibles solo convierten en inevitables las revoluciones violentas".
لقد قال "من يفتعلون الثورةالسلمية "تكون ثورة العنف لا مفر منها
En 1989 una revolución pacífica en el corazón de Europa logró el fin de la guerra fría y fue un punto culminante en nuestra búsqueda de la reconciliación, búsqueda que duraba ya decenios.
وكانت الثورةالسلمية سنة 1989 في قلب أوروبا التي أنهت الحرب الباردة نقطة الذروة في سعينا إلى المصالحة الذي استمر عقودا.
No obstante, no pueden pasar inadvertidos los cambios que se han producido que, considerados con optimismo, merecen hasta cierto punto el calificativo de “revolución” tranquila y pacífica, por lo menos en lo tocante a concienciación.
غير أنه لا يمكن التغافل عن التطور الحاصل والذي يقارب في بعض نواحيه، وفي نظرة تفاؤلية، نوعاً من ”الثورة“ الهادئة والسلمية، على الأقل على صعيد الوعي.